在交易洽商階段，首先由進(jìn)口商開出需要條件，向出口商提出詢查或經(jīng)過中介商表達(dá)其購買意向，使有關(guān)“供應(yīng)商”或“出口商”與其接洽，或由出口商直接向進(jìn)口商提出洽銷；然后是出口商向進(jìn)口商發(fā)盤，經(jīng)進(jìn)口商還盤，并經(jīng)雙方函電往返同意“接受”，完成發(fā)盤，然后是成交，雙方對買賣條件協(xié)議完妥，換文或簽約，完成買賣手續(xù)。匯泉翻譯對每個進(jìn)出口翻譯，都讓譯員遵循“一譯二改三校四審”的翻譯審校原則，配合匯泉云平臺的質(zhì)檢功能以及翻譯輔助工具的抽檢功能、檢查術(shù)語一致功能，以及匯泉翻譯雄厚的翻譯人才積累，可以為客戶提供優(yōu)質(zhì)的進(jìn)出口翻譯譯文，提交合乎進(jìn)出口翻譯標(biāo)準(zhǔn)的翻譯譯文。
在交貨階段，出口商根據(jù)信用證規(guī)定。備齊裝船文件于信用證規(guī)定的時(shí)間內(nèi)向指定銀行結(jié)匯(或押匯)收回貨款，或請銀行托收貨款(D/P，D/A)；進(jìn)出口商品的檢驗(yàn)工作；進(jìn)出口商品的海關(guān)監(jiān)管業(yè)務(wù)；進(jìn)出口商品的貨運(yùn)保險(xiǎn)業(yè)務(wù)；進(jìn)出口商品結(jié)算貨款和提供資金的國際結(jié)算與銀行信用業(yè)務(wù)，解決進(jìn)出口業(yè)務(wù)糾紛的仲裁工作和司法審理；進(jìn)出口業(yè)務(wù)的經(jīng)營與管理，等等。匯泉翻譯有2755名高級翻譯、268名專家翻譯還有56名外籍母語翻譯，不同的翻譯產(chǎn)品，對應(yīng)不同的翻譯能力值的譯員。高級翻譯譯員能夠在不影響進(jìn)出口翻譯原文的基礎(chǔ)上適當(dāng)增減翻譯，為進(jìn)出口翻譯客戶提供更生動、更有吸引力的進(jìn)出口翻譯譯文。
進(jìn)出口業(yè)務(wù)，是指與外國當(dāng)事人通過締結(jié)契約進(jìn)行買賣商品，包括勞務(wù)、技術(shù)等的一系列具體業(yè)務(wù)。具體內(nèi)容包括：進(jìn)出口商品的買賣和貿(mào)易方式；進(jìn)出口商品的運(yùn)輸和保管業(yè)務(wù)。匯泉翻譯可以為客戶提供各行各業(yè)的翻譯人才可供選擇，如果在某次進(jìn)出口翻譯中固定譯員的表現(xiàn)不能讓客戶滿意，匯泉翻譯可以根據(jù)客戶要求更換更適合此次進(jìn)出口翻譯項(xiàng)目的團(tuán)隊(duì)譯員。
