醫(yī)療衛(wèi)生也稱為醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)或醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)，包括國(guó)家與社會(huì)為保障和提高人民的健康水平、診治疾病而建立的法制體系、組織體系、服務(wù)體系和服務(wù)過(guò)程等。醫(yī)療衛(wèi)生是公共衛(wèi)生和醫(yī)療服務(wù)的統(tǒng)稱，涉及社會(huì)公共衛(wèi)生服務(wù)、醫(yī)療服務(wù)、健康促進(jìn)服務(wù)以及與這些服務(wù)相關(guān)的保障體系、組織管理和監(jiān)督體系等。匯泉翻譯官有自主研發(fā)的翻譯平臺(tái)，平臺(tái)內(nèi)儲(chǔ)存了各行業(yè)各語(yǔ)種的雙語(yǔ)對(duì)照資料。醫(yī)療衛(wèi)生翻譯原件的電子文件上傳至翻譯云平臺(tái)后，平臺(tái)會(huì)自動(dòng)匹配對(duì)應(yīng)的雙語(yǔ)句對(duì)，給做醫(yī)療衛(wèi)生翻譯的譯員一個(gè)專業(yè)的指引，保證醫(yī)療衛(wèi)生翻譯的譯文，符合目標(biāo)語(yǔ)種的官方要求。
醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)的基本框架由“四大體系”構(gòu)建：公共衛(wèi)生服務(wù)體系、醫(yī)療服務(wù)體系、醫(yī)療保障體系、藥品供應(yīng)保障體系。四大體系相輔相成，配套建設(shè)，協(xié)調(diào)發(fā)展。匯泉翻譯官的業(yè)務(wù)范圍涵蓋英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯、德語(yǔ)翻譯、法語(yǔ)翻譯、俄語(yǔ)翻譯、西班牙語(yǔ)翻譯、葡萄牙語(yǔ)翻譯等各語(yǔ)種的翻譯服務(wù)，可以翻譯各個(gè)國(guó)家的醫(yī)療衛(wèi)生，且保證醫(yī)療衛(wèi)生翻譯的譯件醫(yī)療衛(wèi)生翻譯的要求。
基本醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)，是指維護(hù)人體健康所必需、與經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展水平相適應(yīng)、公民可公平獲得的，采用適宜藥物、適宜技術(shù)、適宜設(shè)備提供的疾病預(yù)防、診斷、治療、護(hù)理和康復(fù)等服務(wù)。基本醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)包括基本公共衛(wèi)生服務(wù)和基本醫(yī)療服務(wù)。匯泉翻譯官承接的每個(gè)醫(yī)療衛(wèi)生翻譯項(xiàng)目，都有專業(yè)的醫(yī)療衛(wèi)生翻譯人員來(lái)翻譯處理。針醫(yī)療衛(wèi)生翻譯資料的不同翻譯特性，醫(yī)療衛(wèi)生翻譯人員會(huì)做好不同類(lèi)型文件的醫(yī)療衛(wèi)生翻譯資料的整理，仔細(xì)核對(duì)醫(yī)療衛(wèi)生翻譯的譯文專業(yè)術(shù)語(yǔ)翻譯得是否正確。
