商務(wù)概念的提出是改革的產(chǎn)物，有一個(gè)演變的過(guò)程：貿(mào)易部——商業(yè)部、外貿(mào)部——內(nèi)貿(mào)部——內(nèi)貿(mào)局——商務(wù)部。是內(nèi)外貿(mào)一體化的概念。什么是電子商務(wù)服務(wù)業(yè)？如果將“電子商務(wù)應(yīng)用”與“電子商務(wù)服務(wù)”比作市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)中的需求與供給，那么前者是指一個(gè)個(gè)具體的機(jī)構(gòu)和個(gè)人如何運(yùn)用電子商務(wù)方式實(shí)現(xiàn)商務(wù)目標(biāo)——如采購(gòu)、銷(xiāo)售或獲取商務(wù)信息等，后者是指如何提供一定的服務(wù)以滿足這些需求——如域名注冊(cè)、虛擬主機(jī)、商務(wù)信息、認(rèn)證和支付等服務(wù)。匯泉翻譯員有商務(wù)合同翻譯的專(zhuān)屬翻譯員團(tuán)體，此外配搭完備的商務(wù)合同翻譯流程，建立專(zhuān)屬商務(wù)合同翻譯項(xiàng)目小組，組建商務(wù)合同翻譯溝通管理群，可實(shí)時(shí)根據(jù)商務(wù)合同翻譯客戶需求調(diào)整商務(wù)合同翻譯項(xiàng)目實(shí)施方案。
電子商務(wù)指的是利用簡(jiǎn)單、快捷、低成本的電子通訊方式，買(mǎi)賣(mài)雙方不謀面地進(jìn)行各種貿(mào)易活動(dòng)。 電子商務(wù)可以通過(guò)多種電子通訊方式來(lái)完成。簡(jiǎn)單的，比如你通過(guò)打電話或發(fā)傳真的方式來(lái)與客戶進(jìn)行商貿(mào)活動(dòng)，似乎也可以稱(chēng)作為電子商務(wù)。匯泉翻譯員有完備的產(chǎn)品質(zhì)量管控機(jī)制，譯前提煉專(zhuān)業(yè)名詞、高頻詞，譯中快速收錄客戶提供專(zhuān)業(yè)名詞和商務(wù)合同翻譯前提取的高頻詞，交稿前抽查高頻詞翻譯統(tǒng)一性，力求為客戶提供專(zhuān)業(yè)的、精確的商務(wù)合同翻譯譯文翻譯。
從貿(mào)易活動(dòng)的角度分析，電子商務(wù)可以在多個(gè)環(huán)節(jié)實(shí)現(xiàn)，由此也可以將電子商務(wù)分為兩個(gè)層次，較低層次的電子商務(wù)如電子商情、電子貿(mào)易、電子合同等；最完整的也是最高級(jí)的電子商務(wù)應(yīng)該是利用網(wǎng)絡(luò)能夠進(jìn)行全部的貿(mào)易活動(dòng)，即在網(wǎng)上將信息流、商流、資金流和部分的物流完整地實(shí)現(xiàn)。匯泉翻譯員的翻譯員隊(duì)伍里，有多名金融領(lǐng)域翻譯的翻譯人員，人均有5-10年以上的商務(wù)合同翻譯經(jīng)歷，能提供專(zhuān)業(yè)商務(wù)合同翻譯優(yōu)質(zhì)服務(wù)。
