錄音即是將聲音信號記錄在媒質(zhì)上的過程。將媒質(zhì)上記錄的信號重放出聲音來的過程稱為放音。錄音和放音兩過程合稱錄放音。常見的有唱片錄放音，磁帶錄放音和光學(xué)錄放音。就錄放音制式而言，有單聲道和立體聲錄放音之分。單聲道錄放音過程包括傳聲器拾音、放大、錄音，再由單個放大器和揚聲器系統(tǒng)重放。匯泉翻譯官的錄音翻譯的宣傳出版型翻譯產(chǎn)品，提供定制型排版服務(wù)，對譯文、排版格式有要求的可以選擇此翻譯產(chǎn)品。匯泉翻譯梳理出有匯泉特色的翻譯筆譯項目管理體系。分為譯前、譯中、譯后三大階段，為錄音翻譯保駕護航。
光學(xué)錄音是以感光材料為媒介記錄聲音的方法。從20世紀30年代初到50年代初，有聲電影主要應(yīng)用光學(xué)錄音方法。雖然在有聲電影初期曾使用過唱片配音的方法，但用這種方法錄制的影片為數(shù)不多，時間很短。光學(xué)錄音進入電影領(lǐng)域后，在世界范圍內(nèi)掀起了從無聲電影轉(zhuǎn)入有聲電影的高潮，推動了電影事業(yè)的大發(fā)展。匯泉翻譯官的錄音翻譯的普通型錄音翻譯產(chǎn)品，翻譯的譯件，原樣翻譯原本的意思，忠于原文，但專業(yè)性以及語言通順方面有點欠缺，僅作為參考資料使用時可選擇此錄音翻譯產(chǎn)品。
數(shù)字錄音又稱數(shù)碼錄音技術(shù)，是通過計算機中的數(shù)字音頻接口，將（話筒或其他）音頻信號，導(dǎo)入到計算機，錄制成波形文件進行存儲，再通過多軌錄音軟件按照需要進行編輯（包括復(fù)制、剪切、粘貼），組合成我們所需要的完整文件，最后再輸出錄制成CD或其他音頻格式。匯泉翻譯官的錄音翻譯的商務(wù)技術(shù)型錄音翻譯產(chǎn)品，翻譯的譯件，語言通順，邏輯清晰，且術(shù)語統(tǒng)一，錄音翻譯的譯文作為一般文件如產(chǎn)品說明書、普通合同、管理手冊等可以選擇此錄音翻譯產(chǎn)品。
