快速消費(fèi)品行業(yè)是當(dāng)今社會(huì)工業(yè)、商業(yè)中非常活躍的一個(gè)行業(yè)類別，最早的快速消費(fèi)品概念不是從食品開始，而是從洗滌用品、快銷商品和個(gè)人護(hù)理用品開始的。但是由于在賣場(chǎng)布局當(dāng)中，這種商品開始越來(lái)越靠在一起銷售，在這樣的條件下，快速消費(fèi)品的概念逐漸延伸到食品、調(diào)味品、飲料、酒類、紙制品、保健品甚至OTC藥品。匯泉翻譯官的語(yǔ)料庫(kù)入庫(kù)功能，能夠使翻譯項(xiàng)目在完成后的規(guī)定時(shí)間段后，將翻譯好的譯文語(yǔ)句入庫(kù)，錄入到行業(yè)庫(kù)以及客戶語(yǔ)料庫(kù)，如果客戶下一次還有同類型翻譯資料，匯泉翻譯官的翻譯項(xiàng)目經(jīng)理可以調(diào)用相關(guān)的語(yǔ)料庫(kù)資源，給快銷商品翻譯的譯員提供參考。
快速消費(fèi)品屬于沖動(dòng)購(gòu)買類型產(chǎn)品，即興的采購(gòu)決策占主導(dǎo)地位，對(duì)周圍眾多人的建議不敏感。購(gòu)買時(shí)往往取決于個(gè)人偏好，對(duì)類似的產(chǎn)品很少作反復(fù)比較。產(chǎn)品的外觀包裝、廣告促銷、價(jià)格水平、售點(diǎn)布局、產(chǎn)品陳列等因素對(duì)銷售起著重要作用。匯泉翻譯官有規(guī)范化的翻譯流程，有“一譯二改三校四審”的翻譯步驟，多個(gè)環(huán)節(jié)質(zhì)檢，保證快銷商品翻譯的翻譯質(zhì)量。同時(shí)匯泉翻譯官還提供快速響應(yīng)的翻譯咨詢服務(wù)，以及免費(fèi)的試譯服務(wù)，客戶可以提供需要快銷商品翻譯文檔的片段，通過(guò)提交譯文的質(zhì)量來(lái)決定是否長(zhǎng)期合作快銷商品翻譯項(xiàng)目。
產(chǎn)品的品牌價(jià)值對(duì)于銷售是非常重要的因素，消費(fèi)者對(duì)快速消費(fèi)品的品牌敏感度高，產(chǎn)品的品牌知名度、美譽(yù)度直接影響消費(fèi)者對(duì)該品牌的知曉度和忠誠(chéng)度，從而影響消費(fèi)者的購(gòu)買行為，影響產(chǎn)品的市場(chǎng)占有率。產(chǎn)品質(zhì)量很容易被銷售者直接感受和判斷，因而對(duì)消費(fèi)者的二次購(gòu)買行為和忠誠(chéng)度有決定性的影響。匯泉翻譯的翻譯項(xiàng)目人員多年來(lái)一起與匯泉翻譯共事，從有5年以上翻譯行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的中級(jí)翻譯，到有10年以上翻譯行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的高級(jí)翻譯，還有20年以上翻譯行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的專家翻譯，匯泉翻譯官有多種翻譯產(chǎn)品，匹配多種能力水平的譯員，滿足客戶的不同快銷商品翻譯需求。
