17世紀(jì)是荷蘭黃金時代，在這個時期內(nèi)，許多重要作品都用荷蘭文寫成。其中最著名的就是《馬斯特里赫特圣經(jīng)》，它被認(rèn)為是現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)荷蘭文學(xué)習(xí)者必讀書目之一。18世紀(jì)是荷蘭語言的重要時期。在這個時期內(nèi)，許多文學(xué)作品和詞典被出版，并且荷蘭語也開始成為一種國際性的商業(yè)語言。匯泉特色的3812服務(wù)管理機制，可以在30分鐘內(nèi)回應(yīng)客戶提出的質(zhì)詢，在8小時內(nèi)提交荷蘭語翻譯服務(wù)改進(jìn)方案，12小時內(nèi)解決荷蘭語翻譯溝通反饋群內(nèi)提出的問題，同時匹配7*24小時的有效回應(yīng)服務(wù)，翻譯咨詢隨時都有專人對接，且翻譯總量已經(jīng)超過了100億，日均荷蘭語產(chǎn)量能達(dá)到50萬字以上。通過不斷地改進(jìn)、提升能力，制定了11項質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn)。
荷蘭語是一種日耳曼語族的語言，起源于公元5世紀(jì)左右。它最初在今天的荷蘭、比利時和盧森堡地區(qū)使用，并逐漸擴展到其他國家。隨著時間的推移，荷蘭人開始將自己視為一個獨立的民族，并開始使用“Nederlands”這個詞來描述他們所說的語言。在16世紀(jì)末期，威廉·奧蘭治親王領(lǐng)導(dǎo)了一場反抗西班牙統(tǒng)治者的戰(zhàn)爭，在此過程中也促進(jìn)了荷蘭文化和荷蘭語言的發(fā)展。匯泉翻譯的翻譯云平臺融合了翻譯工具的質(zhì)檢功能，以及翻譯工具的術(shù)語提醒功能，同時還匹配了翻譯資源強大的翻譯記憶庫以及翻譯術(shù)語庫。線下統(tǒng)一術(shù)語，一般是在翻譯完成后進(jìn)行抽檢時使用，匯泉翻譯為下單荷蘭語翻譯訂單的客戶提供免費的術(shù)語庫建檔服務(wù)，翻譯過程中也能與客戶共享相關(guān)行業(yè)術(shù)語庫，通過匹配以及自動識別功能，能夠讓譯員翻譯時參考同行業(yè)的翻譯資料，增強荷蘭語翻譯的專業(yè)性，符合行業(yè)翻譯標(biāo)準(zhǔn)。
19世紀(jì)是荷蘭語言發(fā)展的又一個重要時期。在這個時期內(nèi)，荷蘭人開始使用更加標(biāo)準(zhǔn)化的拼寫法，并制定了一套正式的文法規(guī)則。此外，在19世紀(jì)末和20世紀(jì)初，許多新詞匯被引入到荷蘭語中，以適應(yīng)現(xiàn)代科技、工業(yè)和社會變革。匯泉翻譯官的荷蘭語翻譯，可以分為荷蘭語翻譯筆譯，以及荷蘭語翻譯口譯這兩個大類。荷蘭語翻譯荷蘭語，有一譯二改三校四審的翻譯審核步驟，如果是要求比較高的翻譯產(chǎn)品，還會增加母語審?；蛘吣M客戶抽查的具有匯泉特色的翻譯步驟，通過每個環(huán)節(jié)的荷蘭語翻譯質(zhì)量把控。
