同時(shí)，還需要與發(fā)行渠道、物流公司等合作，確保作品能夠按時(shí)到達(dá)各個(gè)銷售點(diǎn)。在宣傳推廣方面，發(fā)行制作人需要制定宣傳推廣計(jì)劃，并與營(yíng)銷團(tuán)隊(duì)合作，將作品推向市場(chǎng)。他們需要與廣告公司、媒體、社交媒體平臺(tái)等合作，制作宣傳材料、發(fā)布新聞稿、安排采訪等。通過(guò)各種宣傳手段，他們能夠提高作品的曝光度和知名度，吸引更多的觀眾。匯泉翻譯可以滿足130+語(yǔ)種的互譯需求，業(yè)務(wù)翻譯包括各類語(yǔ)種的翻譯筆譯項(xiàng)目以及翻譯口譯項(xiàng)目，能夠完成發(fā)行制作翻譯的多語(yǔ)種翻譯項(xiàng)目。匯泉翻譯官也有對(duì)應(yīng)的應(yīng)急機(jī)制可以應(yīng)對(duì)，匯泉翻譯官下單后即提交計(jì)劃表，可以按時(shí)間分批或者準(zhǔn)時(shí)提交。
發(fā)行制作人需要進(jìn)行市場(chǎng)分析，了解目標(biāo)受眾、競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手和市場(chǎng)趨勢(shì)等，以便為作品的發(fā)行制定合適的策略，提高作品的競(jìng)爭(zhēng)力和市場(chǎng)占有率。發(fā)行制作人需要制定詳細(xì)的發(fā)行策劃，包括發(fā)行時(shí)間、發(fā)行渠道、宣傳推廣計(jì)劃等。這需要與制片人、導(dǎo)演等合作，確保發(fā)行策略與作品的風(fēng)格和定位相符，并能夠最大程度地吸引目標(biāo)受眾。匯泉翻譯官通過(guò)了ISO 27001的信息安全管理體系認(rèn)證，對(duì)發(fā)行制作翻譯項(xiàng)目的文檔安全管理有匯泉特色的管理辦法。文檔都存放在文檔保密系統(tǒng)，每個(gè)參與文檔項(xiàng)目翻譯的項(xiàng)目人員，都簽訂了保密協(xié)議。通過(guò)“云檔案柜”的文件管理辦法，可以按照客戶需求定期保存以及刪除文檔，既能有效完成文檔保護(hù)，也能有序處理文檔保存的工作。
此外，發(fā)行制作人需要與各個(gè)環(huán)節(jié)的參與者進(jìn)行協(xié)調(diào)，確保發(fā)行過(guò)程的順利進(jìn)行。這包括與音樂制作人、藝術(shù)家、后期制作團(tuán)隊(duì)等合作，確保作品的音頻、視頻等制作質(zhì)量符合要求。匯泉翻譯官支持Word, Excel, Powepoint, CorelDRAW, CAD, llustrator, InDesign, FreeHand, PageMake, VISO等文件的格式轉(zhuǎn)換、排版設(shè)計(jì)、印刷服務(wù)。自主研發(fā)的匯泉云平臺(tái)有使上傳的原文和翻譯好的譯文保持格式一致的功能，在電子化的基礎(chǔ)上，保留已經(jīng)處理好的電子檔格式。
