挪威語是挪威王國的官方語言，屬于日耳曼語族-北日耳曼語支，與瑞典語和丹麥語十分相似。挪威語在挪威本土及海外挪威人社區(qū)廣泛使用，包括在美洲、非洲和亞洲的挪威人社區(qū)。根據(jù)挪威法律和政府政策，現(xiàn)行的挪威語有兩套書寫形式，分別是“書面挪威語”（巴克摩挪威語）和“新挪威語”（或稱耐諾斯克挪威語）。匯泉翻譯提供7*24小時(shí)的翻譯咨詢服務(wù)，同時(shí)還與經(jīng)驗(yàn)豐富的翻譯項(xiàng)目人員配合，能夠在咨詢后的30分鐘內(nèi)回應(yīng)挪威語翻譯的咨詢，在8小時(shí)內(nèi)提供大項(xiàng)目的翻譯安排計(jì)劃，有足夠的翻譯計(jì)劃安排來應(yīng)對挪威語翻譯挑戰(zhàn)。
在海外生活的挪威人中，有大約60萬人使用英語作為第一語言，而約420萬人在家中使用挪威語。對于所有學(xué)習(xí)挪威語的人來說，他們可能會(huì)發(fā)現(xiàn)挪威語的發(fā)音比較困難，因?yàn)榕餐Z的字母和音節(jié)往往不同于其他許多語言。匯泉翻譯官支持多格式的文件轉(zhuǎn)換以及排版設(shè)計(jì)，能夠幫助客戶將不可編輯的文件電子化，最終提交譯文時(shí)提交可編輯的文檔，且會(huì)按照客戶要求提交段對段譯文、純譯文、頁對頁譯文等不同格式的翻譯譯文。挪威語翻譯與客戶的申請是否成功相關(guān)聯(lián)，匯泉翻譯通過進(jìn)行譯前項(xiàng)目分析以及譯前團(tuán)隊(duì)搭建來幫助挪威語翻譯項(xiàng)目取得更好的結(jié)果。
在歷史上，挪威語曾受到丹麥語的影響，因?yàn)樵?6世紀(jì)至19世紀(jì)期間，丹麥?zhǔn)桥餐貐^(qū)的標(biāo)準(zhǔn)書寫語言。這也導(dǎo)致了近代的挪威語發(fā)展一直受到愛國主義、城鄉(xiāng)隔閡以及挪威文學(xué)史的爭議所影響。匯泉翻譯能夠根據(jù)企業(yè)的不同應(yīng)用場景提供不同類型的翻譯服務(wù)產(chǎn)品：如果是挪威語法律文件翻譯，可以選擇匯泉翻譯的緬甸語筆譯產(chǎn)品，匯泉翻譯的筆譯產(chǎn)品覆蓋了130+語種的互譯工作，能夠?yàn)楦鱾€(gè)企業(yè)提供不同場景的定制化挪威語翻譯服務(wù)。
