除了室外的大氣污染物能經(jīng)空氣流通進(jìn)入室內(nèi)之外室內(nèi)各種建筑裝飾材料，廚房炊事，化妝品，日用化學(xué)品和化學(xué)制品，復(fù)印機、打印機，放射性污染物、空氣清新劑、殺蟲劑、吸煙、食品添加劑、農(nóng)村使用的農(nóng)藥和化肥等都是重要的室內(nèi)化學(xué)污染物。人們已從室內(nèi)空氣中鑒定出300多種揮發(fā)性化學(xué)物質(zhì)。匯泉翻譯官有穩(wěn)定合作的翻譯譯員，可以高效工作的翻譯合作平臺，匯泉翻譯官的日均筆譯產(chǎn)品已達(dá)50萬字，做到保質(zhì)保量，做化學(xué)品翻譯時有“一譯二改三校四審”的翻譯步驟，從多個環(huán)節(jié)為化學(xué)品翻譯的翻譯質(zhì)量把關(guān)。
家庭中廣泛使用著各種日用化學(xué)品。如除蟲劑，消毒劑，洗滌劑，干洗劑，它們是有作用的，但同時也在散發(fā)出有毒氣體。毒性很高的苯胺有少量用于生產(chǎn)家用化學(xué)品，如涂料，除蟲劑，殺菌劑．廣泛用做溶劑，滅火劑等是主要的氯代烴污染源。匯泉翻譯官會有化學(xué)品翻譯項目經(jīng)理安排專人提取的雙語術(shù)語，兩種術(shù)語庫資源都可以被翻譯項目經(jīng)理選用，化學(xué)品翻譯項目經(jīng)理根據(jù)正文內(nèi)容選擇調(diào)用語料資源，盡量為化學(xué)品翻譯的譯員提供比較專業(yè)的術(shù)語查詢幫助。
化工向人們提供的產(chǎn)品是豐富多彩的，它除了生產(chǎn)大量材料用于制成各種制品為人所用以外，還有用量很少、但效果十分明顯的產(chǎn)品，使人們的生活得到不斷改善。例如：用于食品防腐、調(diào)味、強化營養(yǎng)的各種食品添加劑；提高蔬菜物生長調(diào)節(jié)劑和保鮮劑。匯泉翻譯官具有多個行業(yè)的化學(xué)品翻譯經(jīng)驗，配合匯泉翻譯特色的翻譯項目管理制度以及配套匯泉翻譯官自主研制的匯泉云平臺，完成了翻譯團隊+技術(shù)平臺+服務(wù)體系的三大業(yè)務(wù)模塊的翻譯項目體系，可以將化學(xué)品翻譯分類處理，高效完成化學(xué)品翻譯任務(wù)。
