電影院是為觀眾放映電影的場(chǎng)所。電影在產(chǎn)生初期，是在咖啡廳、茶館等場(chǎng)所放映的。隨著電影的進(jìn)步與發(fā)展，出現(xiàn)了專門為放映電影而建造的電影院。電影的發(fā)展——從無聲到有聲乃至立體聲，從黑白片到彩色片，從普通銀幕到寬銀幕乃至穹幕、環(huán)幕，使電影院的形體、尺寸、比例和聲學(xué)技術(shù)都發(fā)生了很大變化。匯泉翻譯官支持130+語種互譯，服務(wù)300+細(xì)分行業(yè)領(lǐng)域，影院翻譯質(zhì)保天數(shù)達(dá)180天，合作企業(yè)累計(jì)40000家以上，能夠?yàn)橛霸悍g提供定制化的服務(wù)方案，根據(jù)不同影院翻譯項(xiàng)目調(diào)整影院翻譯服務(wù)解決方案。
電影放映業(yè)是一種具有壟斷性的經(jīng)營體制的行業(yè)。經(jīng)營者為發(fā)展和保護(hù)其經(jīng)營利益，在某些城市或地區(qū)，掌握相當(dāng)數(shù)量的電影院，建立放映網(wǎng)絡(luò)，借以壟斷某國或某一電影制片公司新版影片的公映。2012年中國影院的加速發(fā)展推動(dòng)了整個(gè)院線的實(shí)力擴(kuò)充與競(jìng)爭(zhēng)，但是在高速發(fā)展的同時(shí)，也應(yīng)當(dāng)注意到整個(gè)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展整體上是由幾大院線控制的，大院線發(fā)展越來越快，而小院線的發(fā)展處境越來越危艱難。匯泉翻譯，配套完整翻譯流程，專人專崗跟進(jìn)影院翻譯項(xiàng)目的每一環(huán)節(jié)，有翻譯、審校、抽檢三重把關(guān)，可以在保證譯文質(zhì)量的同時(shí)，提供速度較快的影院翻譯解決方案，且在影院翻譯項(xiàng)目安排時(shí)會(huì)查詢是否有類似的行業(yè)術(shù)語資料可供參考、盡快入庫客戶提供的參考資料。
向產(chǎn)業(yè)上、下游進(jìn)一步延伸、完善產(chǎn)業(yè)鏈。國內(nèi)院線從單一性的電影放映企業(yè)， 向綜合性的電影制片、發(fā)行、 放映一體化企業(yè)發(fā)展。 國內(nèi)的院線多數(shù)都是單一性的影院經(jīng)營商， 暫不具備制片和影片投資能力， 片商供給各條院 線的影片都是清一色的，因此院線之間沒有經(jīng)營特色和市場(chǎng)細(xì)分可言。匯泉翻譯公司有翻譯經(jīng)理來管理翻譯官隊(duì)伍，按照行業(yè)、專業(yè)、語種的不同，細(xì)分化管理譯員資源儲(chǔ)備，接到影院翻譯任務(wù)時(shí)，能夠高效率匹配適合影院翻譯時(shí)間、適合影院翻譯特性的翻譯人才，保證影院翻譯任務(wù)的及時(shí)提交。
