會計主要是從數(shù)量方面反映各單位的經(jīng)濟活動情況，通過一定的核算方法，為經(jīng)濟管理提供數(shù)據(jù)資料。反映職能應(yīng)包括事前、事中，事后的反映，即貫穿于經(jīng)濟活動的全過程。會計對實際發(fā)生的經(jīng)濟活動進行核算，要以合法真實的自我憑證為依據(jù)，要有完整的和連續(xù)的記錄，并按經(jīng)濟管理的要求，提供系統(tǒng)的數(shù)據(jù)資料，以便于全面掌握經(jīng)濟活動情況，考核經(jīng)濟效果。匯泉翻譯可以處理類似于會計翻譯等包含保密信息的翻譯項目，是正規(guī)的官方認(rèn)可的優(yōu)質(zhì)翻譯機構(gòu)。匯泉翻譯的譯員都是正規(guī)院校的翻譯專業(yè)以及翻譯行業(yè)從業(yè)人員，有理清長難句的豐富翻譯經(jīng)驗，可以較好地完成會計翻譯任務(wù)。
會計監(jiān)督主要是利用會計資料和信息反饋對經(jīng)濟活動的全過程加以控制和指導(dǎo)，包括事前、事中和事后的監(jiān)督。會計監(jiān)督除貨幣監(jiān)督，還有實物監(jiān)督。會計監(jiān)督的內(nèi)容，是從本單位經(jīng)濟效益出發(fā)，對經(jīng)濟活動的合理性、合法性、真實性、正確性、有效性進行的全面監(jiān)督。匯泉翻譯已經(jīng)通過了ISO 27001信息安全管理體系的官方認(rèn)證，在保密制度、保密系統(tǒng)、保密工作環(huán)境、保密文件管理系統(tǒng)、員工保密意識方面，都有出色的表現(xiàn)，符合會計翻譯的信息安全保密認(rèn)證的通過要求。
決策在現(xiàn)代化管理中起著重要的作用，正確的決策可以使企業(yè)獲得最大效益，決策失誤將會造成重大損失與浪費。決策必須建立在科學(xué)預(yù)測的基礎(chǔ)上，而預(yù)測與決策都需要掌握大量的財務(wù)信息，這些資料都必須依靠會計來提供。因此，為企業(yè)取得最大經(jīng)濟效益奠定基礎(chǔ)的參與決策的職能，是會計的一項重要職能。匯泉翻譯的譯員有多年的會計翻譯經(jīng)驗，從中級翻譯、高級翻譯、專家翻譯再到專家審校以及負(fù)責(zé)檢查低級錯誤的翻譯助理，都了解會計翻譯要準(zhǔn)確翻譯原文，會選擇“一譯二改三校四審”的翻譯步驟來配套會計翻譯的翻譯工作。
