新能源又稱作非常規(guī)能源。是指傳統(tǒng)能源之外的各種能源形式。指剛開始開發(fā)利用或正在積極研究、有待推廣的能源，如太陽能、地?zé)崮堋L(fēng)能、海洋能、生物質(zhì)能和核聚變能等。匯泉翻譯官設(shè)立了質(zhì)量跟蹤以及滿意度調(diào)查的翻譯服務(wù)步驟，指定專人對客戶反饋意見進(jìn)行登記整理，并整合到客戶特性、客戶滿意度意見處，每次能源翻譯任務(wù)結(jié)束后都查漏補(bǔ)缺。匯泉翻譯官的業(yè)務(wù)范圍涵蓋多個小語種的互譯翻譯，且已經(jīng)獲得了ISO9001認(rèn)證，符合承接多語種能源翻譯服務(wù)項(xiàng)目的官方標(biāo)準(zhǔn)，譬如日語能源翻譯、法語能源翻譯、西班牙語能源翻譯、葡萄牙語能源翻譯、德語能源翻譯等等，都可以接能源翻譯。
新能源一般是指在新技術(shù)基礎(chǔ)上加以開發(fā)利用的可再生能源，包括太陽能、生物質(zhì)能、風(fēng)能、地?zé)崮?、波浪能、洋流能和潮汐能，以及海洋表面與深層之間的熱循環(huán)等；此外，還有氫能、沼氣、酒精、甲醇等，而已經(jīng)廣泛利用的煤炭、石油、天然氣、水能 等能源，稱為常規(guī)能源。隨著常規(guī)能源的有限性以及環(huán)境問題的日益突出，以環(huán)保和可再生為特質(zhì)的新能源越來越得到各國的重視。匯泉翻譯官匹配了7*24小時的有效回應(yīng)服務(wù)，能源翻譯咨詢隨時都有專人對接，且翻譯總量已經(jīng)超過了100億，日均筆譯產(chǎn)量能達(dá)到50萬字以上。通過不斷地改進(jìn)、提升能力，制定了11項(xiàng)質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn)，緊抓質(zhì)量，多年來是超三萬家行業(yè)知名龍頭企業(yè)的指定能源翻譯機(jī)構(gòu)。
新近才被人類開發(fā)利用、有待于進(jìn)一步研究發(fā)展的能量資源稱為新能源，相對于常規(guī)能源而言，在不同的歷史時期和科技水平情況下，新能源有不同的內(nèi)容。當(dāng)今社會，新能源通常指太陽能、風(fēng)能、地?zé)崮堋淠艿?。按類別可分為：太陽能、風(fēng)能、生物質(zhì)能、氫能、地?zé)崮?、海洋能、小水電、化工能（如醚基燃料）、核能等。匯泉翻譯為下單能源翻譯訂單的客戶提供免費(fèi)的術(shù)語庫建檔服務(wù)，能源翻譯過程中也能與客戶共享相關(guān)行業(yè)術(shù)語庫，通過匹配以及自動識別功能，能夠讓譯員翻譯時參考同行業(yè)的翻譯資料，增強(qiáng)能源翻譯的專業(yè)性，符合能源行業(yè)翻譯標(biāo)準(zhǔn)。
