建筑工程,指通過對各類房屋建筑及其附屬設施的建造和與其配套的線路、管道、設備的安裝活動所形成的工程實體。其中“房屋建筑”指有頂蓋、梁柱、墻壁、基礎以及能夠形成內部空間,滿足人們生產、居住、學習、公共活動需要的工程。匯泉翻譯官經過13年的研究與開發(fā),現(xiàn)在已經完成了品牌級一體化翻譯項目管理平臺的開發(fā),可以做到使質檢工具、術語庫、語料庫、項目管理處理都融合到同一個平臺進行處理和操作。項目管理經理通過在平臺分派建筑建造翻譯任務,實現(xiàn)建筑建造翻譯項目的譯員任務管理,建筑建造翻譯譯員可以通過在平臺查詢語料庫、術語庫實現(xiàn)行業(yè)相關資料的查詢。
建筑工程是為新建、改建或擴建房屋建筑物和附屬構筑物設施所進行的規(guī)劃、勘察、設計和施工、竣工等各項技術工作和完成的工程實體以及與其配套的線路、管道、設備的安裝工程。也指各種房屋、建筑物的建造工程,又稱建筑工作量。這部分投資額必須興工動料,通過施工活動才能實現(xiàn)。匯泉翻譯官獨有的“一譯二改三校四審”匯泉特色翻譯審校流程,能夠保證術語統(tǒng)一、翻譯用詞準確、語言表達符合目標語種規(guī)范。且匯泉翻譯官的譯員都是有5-10年以上翻譯經驗的專業(yè)翻譯行業(yè)從業(yè)人士,了解翻譯流程,懂得與翻譯項目工作人員保持良好協(xié)作關系,能夠在限期內給出建筑建造翻譯的翻譯稿,出色完成建筑建造翻譯任務。
建筑工程為建設工程的一部分,與建設工程的范圍相比,建筑工程的范圍相對為窄,其專指各類房屋建筑及其附屬設施和與其配套的線路、管道、設備的安裝工程,因此也被稱為房屋建筑工程。匯泉翻譯官能夠為建筑建造翻譯提供180天的質保服務,能夠為建筑建造翻譯尋找適合每次翻譯項目的譯員。匯泉翻譯官擁有雄厚的翻譯人才儲備,是做好建筑建造翻譯的基礎。