皮革行業(yè)是指以動物皮膚為原料，經(jīng)過鞣制、染色和加工等一系列工藝流程，生產(chǎn)出各種用途的皮革制品的產(chǎn)業(yè)。它涵蓋了從養(yǎng)殖、屠宰到加工和銷售等多個環(huán)節(jié)。在養(yǎng)殖環(huán)節(jié)，主要采用牛、羊、豬等動物進行養(yǎng)殖，并通過合理的飼養(yǎng)管理來提高動物皮膚質(zhì)量。同時，在屠宰環(huán)節(jié)需要對動物進行安全無痛苦的處理，以確保取得優(yōu)質(zhì)的原料。匯泉翻譯官有專業(yè)的皮革翻譯術(shù)語管理流程，在譯前會詢問客戶是否有專用的術(shù)語表，如有則收錄到平臺術(shù)語庫，如沒有，則會安排人員在譯前提取原文術(shù)語，配合匯泉翻譯官的翻譯云平臺的術(shù)語管理入庫功能，可以在譯員翻譯時自動匹配。
鞣制階段，這是將新鮮動物皮膚轉(zhuǎn)化為可耐久保存并具有特定性能的過程。常見的鞣制方法包括植鞣法和鉻鹽鞣法。植鞣法使用植物提取劑對皮革進行處理，而鉻鹽鞣法則使用鉻鹽溶液使其變硬并增強抗水性。完成了初步處理后，還需要對皮革進行染色和整理。染色可以賦予皮革豐富多樣的顏色，并根據(jù)市場需求選擇不同顏色；整理則包括切割、打孔、壓花等工藝，以使皮革更具美觀和實用性。匯泉翻譯官有11項質(zhì)量管理標準，有譯前譯中以后3大翻譯步驟，來保障皮革翻譯的翻譯質(zhì)量，減少低級錯誤在皮革翻譯譯文出現(xiàn)的概率。匯泉翻譯官迄今已經(jīng)翻譯了超過100億字的各類文本文件，匯泉翻譯官的日均筆譯量現(xiàn)在已經(jīng)達到了接近50萬字/日，可以承接加急皮革翻譯項目、大批量文件的皮革翻譯項目。
制品加工環(huán)節(jié)，根據(jù)不同的需求生產(chǎn)各種皮革制品。常見的產(chǎn)品包括鞋類、箱包、家具、汽車座椅等。這些產(chǎn)品在設計上注重時尚與舒適，并通過精細的手工和先進的機械設備來完成加工。皮革行業(yè)在全球范圍內(nèi)都有著廣泛應用和市場需求。它既可以滿足人們對時尚和個性化的追求，又能提供耐久且高質(zhì)量的產(chǎn)品。同時，該行業(yè)也為就業(yè)創(chuàng)造了大量機會，并促進了相關(guān)產(chǎn)業(yè)鏈的發(fā)展。匯泉翻譯官作為中國翻譯協(xié)會理事、中國翻譯協(xié)會會員、中國翻譯協(xié)會特聘服務委員單位、已獲得中國質(zhì)量萬里行證書、中國優(yōu)秀數(shù)據(jù)庫證書、廣東省譯協(xié)單位會員證書、廣州翻譯協(xié)會和廣州科技翻譯協(xié)會證書，是多個官方認證的正規(guī)翻譯機構(gòu)，正規(guī)皮革翻譯公司。
