合約，是雙方當(dāng)事人基于意思表示合致而成立的法律行為，為私法自治的主要表現(xiàn)。一般而言，合同是指私法上的法律行為，可分為債權(quán)合同、物權(quán)合同（譬如所有權(quán)移轉(zhuǎn)登記）及身份合同（譬如婚姻）等，但是在公法上也可能存在合約關(guān)系。匯泉翻譯官24年以來(lái)已經(jīng)完成過(guò)多種合約翻譯項(xiàng)目，對(duì)于合約翻譯項(xiàng)目的特點(diǎn)比較了解，客戶若有合約翻譯的翻譯需求，匯泉翻譯能夠成立專屬的合約翻譯溝通群，有專業(yè)的合約翻譯項(xiàng)目人員在群內(nèi)對(duì)接，可以隨時(shí)回應(yīng)客戶對(duì)合約翻譯的各類疑問(wèn)以及翻譯要求。假若是長(zhǎng)期合作的合約翻譯客戶，即使有固定翻譯譯員，因?yàn)榭蛻舻拿糠N文件都不一樣，匯泉翻譯官也提供根據(jù)文件特性可以更換固定翻譯譯員的服務(wù)，為客戶的每一份翻譯文件都匹配適配度較好的譯員。
合約翻譯又分為一般合約翻譯以及加急合約翻譯?？蛻魧?duì)合約翻譯的需求，一般都會(huì)預(yù)留充足的時(shí)間，但有時(shí)候?qū)嵲谔s，只能下時(shí)間比較急的合約翻譯加急單。如何應(yīng)對(duì)合約翻譯的加急項(xiàng)目？匯泉翻譯有匯泉特色的快速響應(yīng)機(jī)制以及快速響應(yīng)承諾。合約翻譯一般都是合同條款的正文內(nèi)容，匯泉翻譯官在24年內(nèi)積累了近萬(wàn)名譯員，其中就有5年以上，10年以上，20年以上的不同級(jí)別專職譯員可以提供合約翻譯的翻譯服務(wù)。根據(jù)合約翻譯的不同行業(yè)文件特性，匯泉翻譯官可以在譯員庫(kù)內(nèi)尋找每次翻譯任務(wù)的合適翻譯譯員，啟動(dòng)應(yīng)急團(tuán)隊(duì)、加班機(jī)制完成加急的合約翻譯項(xiàng)目。客戶下單后可以收到一份合約翻譯的計(jì)劃表，明確了交稿時(shí)間，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)，匯泉翻譯官可以按時(shí)完成合約翻譯任務(wù)。
合約翻譯不僅有中文翻譯英文、英文翻譯中文的翻譯項(xiàng)目，對(duì)于小語(yǔ)種翻譯，例如西班牙語(yǔ)翻譯、葡萄牙語(yǔ)翻譯、俄語(yǔ)翻譯、韓語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯等，各類外語(yǔ)翻譯，都有不同程度的希求匯泉翻譯官秉承“語(yǔ)譯全球 溝通世界”的企業(yè)理念，能夠?yàn)楹霞s翻譯提供定制化的翻譯服務(wù)方案。匯泉翻譯官已經(jīng)取得了 ISO 17100的翻譯體系官方認(rèn)證證書，可以提供亞洲、歐洲多語(yǔ)言的翻譯服務(wù)，是有資質(zhì)的翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，能夠?yàn)楹霞s翻譯提供質(zhì)量保證。
